VALENTI华伦帝属于意大利产品，所以里面自带的说明书基本都是英文版本的，这里给用户VALENTI中文说明书，可以对照了解自己家里的VALENTI冰箱：
* Capacity : Net / Gross (Liters) : 190 Liters / 210 Liters
* Maximum Capacity - 330ml cans size : Approximate - 210 Cans
* Temperature Range : 0 - 10 Degree Celsius
* Temperature Display : Yes - LED Display
* Interior Lighting : Yes - Side Lighting
* Door Type : Double Toughened Glass
* Handle & Key Lock : Yes
* Defrosting : Automatic Defrosting
* Shelves : 3 Wire Shelves
* Inner Fan : Yes
* Adjustable Thermostat : Yes
* Adjustable Feet : 4 Adjustable Feet
* Voltage / Frequency : 220V-240V 50/60Hz
* Weight : Net / Gross : 54 kgs / 60 kgs
* Product Dimension : H x W x D (mm) : 1570H x 535W x 525D (mm)
* Packing Dimension : H x W x D (mm) : 1660H x 630W x 580D (mm)
* Capacity : Net / Gross (Liters) : 190 Liters / 210 Liters
中文说明：
*容量：净重/毛重（升）：190升/升210升
* róng容 liàng量 ： jìng净 zhòng重 / máo毛 zhòng重 （ shēng升 ） ： 1 9 0 shēng升 / shēng升 2 1 0 shēng升
* Maximum Capacity - 330ml cans size : Approximate - 210 Cans
*最大容量330毫升罐装大小：近似210罐
* zuì最 dà大 róng容 liàng量 3 3 0 háo毫 shēng升 guàn罐 zhuāng装 dà大 xiǎo小 ： jìn近 sì似 2 1 0 guàn罐
* Temperature Range : 0 - 10 Degree Celsius
*温度范围：0 - 10摄氏度
* wēn温 dù度 fàn范 wéi围 ： 0 - 1 0 shè摄 shì氏 dù度
* Temperature Display : Yes - LED Display
*温度显示：LED显示屏
* wēn温 dù度 xiǎn显 shì示 ： L E D xiǎn显 shì示 píng屏
* Interior Lighting : Yes - Side Lighting
＊室内照明：是的，侧面照明。
＊ shì室 nèi内 zhào照 míng明 ： shì是 de的 ， cè侧 miàn面 zhào照 míng明 。
* Door Type : Double Toughened Glass
*门型：双韧格拉斯
* mén门 xíng型 ： shuāng双 rèn韧 gé格 lā拉 sī斯
* Handle & Key Lock : Yes
*手柄和钥匙锁：是的
* shǒu手 bǐng柄 hé和 yào钥 shi匙 suǒ锁 ： shì是 de的
* Defrosting : Automatic Defrosting
*除霜：自动除霜
* chú除 shuāng霜 ： zì自 dòng动 chú除 shuāng霜
* Shelves : 3 Wire Shelves
*货架：3个电线架
* huò货 jià架 ： 3 gè个 diàn电 xiàn线 jià架
* Inner Fan : Yes
*内扇：是的
* nèi内 shàn扇 ： shì是 de的
* Adjustable Thermostat : Yes
*可调恒温器：是的
* kě可 tiáo调 héng恒 wēn温 qì器 ： shì是 de的
* Adjustable Feet : 4 Adjustable Feet
*可调脚：4可调脚
* kě可 tiáo调 jiǎo脚 ： 4 kě可 tiáo调 jiǎo脚
* Voltage / Frequency : 220V-240V 50/60Hz
*电压/频率：220V-240V 50／60Hz
* diàn电 yā压 / pín频 lǜ率 ： 2 2 0 V - 2 4 0 V 5 0 ／ 6 0 H z
* Weight : Net / Gross : 54 kgs / 60 kgs
*重量：毛/净：54公斤/ 60公斤
* zhòng重 liàng量 ： máo毛 / jìng净 ： 5 4 gōng公 jīn斤 / 6 0 gōng公 jīn斤
* Product Dimension : H x W x D (mm) : 1570H x 535W x 525D (mm)
*产品尺寸：高x宽x深（mm）：1570h X 535w X 525d（mm）
* chǎn产 pǐn品 chǐ尺 cùn寸 ： gāo高 x kuān宽 x shēn深 （ m m ） ： 1 5 7 0 h X 5 3 5 w X 5 2 5 d （ m m ）
* Packing Dimension : H x W x D (mm) : 1660H x 630W x 580D (mm)
*包装尺寸：高x宽x深（mm）：1660h X 630w X 580d（mm）
* bāo包 zhuāng装 chǐ尺 cùn寸 ： gāo高 x kuān宽 x shēn深 （ m m ） ： 1 6 6 0 h X 6 3 0 w X 5 8 0 d （ m m ）
* Capacity : Net / Gross (Liters) : 190 Liters / 210 Liters
*容量：净重/毛重（升）：190升/升210升
VALENTI提醒各位用户:为了你及家人的安全,VALENTI厨房电器维修需请专业的维修人员,切不可在没有关闭电源及燃气阀门情况下自行维修 VALENTI维修热线
